20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4911–4920 of 51760 articles for “Art. L. 311-3”
…l Health Agency which determine, for each profession, the areas referred to in 1° and 2° of article L. 1434-4 under the conditions laid down in article R. 1434-42 ; the inter-regional health plan and…
In addition to its Chairman, the Standing Committee comprises :-the chairmen of the specialised committees, who act as vice-chairmen of the Standing Committee ;-and a maximum of fifteen members from t…
…sation of care.1° It prepares an opinion on :-the draft regional health plan referred to in article L. 1434-2 ; -the areas of the regional plan mentioned in articles R. 1434-30, R. 1434-31 under the c…
…y the Regional Health and Autonomy Conference on the regional health project referred to in article L. 1434-2; -preparing the annual report on the activities of the Regional Health and Autonomy Confer…
At its first meeting, each Territorial Health Board elects a Chairman and Vice-Chairman from among its members at a plenary session.
The plenary assembly of the Territorial Health Board shall draw up its rules of procedure. The rules of procedure: 1° Set the procedures for convening meetings and drawing up agendas and the quorum ru…
…alth Board any matter falling within the remit of the Territorial Health Boards defined in articles L. 1434-10, L. 1434-14 and L. 3221-2. The Territorial Health Boards may submit proposals to the Dire…
I.- The territorial health councils are made up of a minimum of thirty-four members and a maximum of fifty members, distributed as follows:1° College of professionals and health service providers, mad…
The term of office for members of the territorial health councils is five years, renewable once. Membership ceases when the person concerned ceases to hold the office or position in respect of which h…
Each Territorial Health Board is made up of a plenary assembly, a bureau, a specialised mental health commission and a specific committee for organising the expression of users.The specialised mental…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
