Article L533-30-3
…jectives related to their duties, independently of the performance of the business areas they control.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 51760 articles for “Art. L. 311-3”
…jectives related to their duties, independently of the performance of the business areas they control.
…rowers and distributed by or on behalf of a credit intermediary within the meaning of 3° of Article L. 311-1 indicate, in an apparent manner, the extent of the intermediary's powers, and in particular…
…finance companies may not habitually engage in any activity other than those mentioned in Articles L. 311-1, L. 311-2 and L. 511-2 or governed by the…
A Conseil d'Etat decree sets out the terms and conditions for applying articles L. 131-3-1 and L. 131-3-2. In particular, it defines the conditions under which a civil servant who is the author of a w…
…pational pension funds are not undertakings subject to the Solvency II regime as defined in Article L. 310-3-1, nor undertakings not subject to the Solvency II regime as defined in Article L. 310-3-2.…
…o which they belong, within one year of their inclusion on the regional list referred to in article L. 6111-3-1, an agreement organising the relationship between the group and the local hospital in th…
…nary shares. Non-voting preferred shares may not represent more than one quarter of the share capital. Their par value is equal to that of the ordinary shares or, where applicable, the ordinary shares…
The specific procedures for applying article L. 113-3 of the Consumer Code to health services covered by article L. 1111-3, I and the second paragraph of II of article L. 1111-3-2 of this code with re…
Where the addressee of the request for disclosure of information made in accordance with Articles L. 228-2 to L. 228-3-1 has not provided such information within the time limits set pursuant to the sa…
…rmation on the type and operation of the measures taken by it for the application of III of Article L. 137-2. This obligation is exercised with due regard for business secrecy duly justified by the se…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More