French Consumer CodeIn force
Subsection 7: Deposit and seizure
Article L512-25
The provisions of this subsection are applicable in the context of the investigation and establishment of offences.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 56690 articles for “Art. L. 311-2”
The provisions of this subsection are applicable in the context of the investigation and establishment of offences.
…3° Products, objects or appliances suitable for falsification in the cases provided for in Articles L. 413-1 and L. 413-2; 4° Goods, objects or appliances recognised as not complying with the laws and…
Pending the results of the necessary checks, authorised agents may consign:1° Products likely to be adulterated, corrupted or toxic;2° Products likely to be unfit for consumption, with the exception o…
Open the article to read the full text in English.
Conditioned products, objects or equipment shall be left in the custody of their holder or, failing that, deposited in a room designated by the authorised agents..
I.-A.-The metropolis of Aix-Marseille-Provence exercises the competences provided for in article L. 5217-2, with the exception of: 1° The competence "promotion of tourism, including the creation of to…
An employer who contravenes the provisions of article L. 2134-2, relating to the use of trade union brands or labels, is liable to a fine of 3,750 euros. A repeat offence is punishable by one year's i…
…nd "territory of the Wallis and Futuna Islands", with the exception of their references in articles L. 413-1, L. 413-4, L. 413-5, L. 414-2, L. 414-3, L. 423-6, L. 423-13, L. 426-2, in 3° of article L.…
…the professional rules ; 2° The composition and operation of the commission referred to in article L. 4321-4 and the conditions under which the person concerned is subject to a compensation measure;…
…urities are admitted to trading on a regulated market for any information on the persons they control. The statutory auditors of the persons referred to in the first paragraph of this II shall communi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More