Article R3111-30
…essments, subject to reimbursement due in respect of the subrogation actions referred to in article L. 3111-9.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…essments, subject to reimbursement due in respect of the subrogation actions referred to in article L. 3111-9.
Daily allowances, excluding those paid under the combined application of articles L. 432-9 and L. 433-1 of the Social Security Code, are deducted from the remuneration received for vocational training…
…to be substituted for the rights of the applicant association pursuant to the provisions of Article L. 623-31 is made by way of incidental application.
The insurance certificate and provisional insurance certificate must be yellow. They must be no smaller than 7 x 8 cm and no larger than 21 x 29.5 cm. These documents must also comply with the standar…
…esulting from the effects of the natural disasters mentioned in the first two paragraphs of Article L. 125-1.
…ng indicators have been implemented for the year, as defined in the agreement referred to inarticle L. 112-16 of the French Sports Code.
…nstance shall stay the proceedings until the expiry of the six-month period provided for in Article L. 615-21 unless the commission has already formulated its conciliation proposal.
…s or management companies in connection with their FIA management activities referred to in Article L. 511-6 with which they work ; 2° Whether it receives remuneration for this transaction or service…
Applications for inclusion on the national list of medical accident experts provided for in article L. 1142-10 must be sent to the Chairman of the National Medical Accidents Commission by registered l…
…ateless Persons takes a decision of inadmissibility in the case provided for in 1° or 2° of Article L. 531-32, it shall rule within one month of the submission of the application or, if the grounds fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More