20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…the offence, the amount of the fine to be paid and, where applicable, the vehicle registration number. It is also mentioned that payment of the fixed fine entails recognition of the reality of the off…
…er than those subject to clinical investigations, the certification procedures mentioned in Article R. 5211-14 are as follows: 1° The EC declaration of conformity ; 2° The EC declaration of conformity…
When, in application of the last paragraph of II of article L. 441-10 , a member's rights are converted into an immediate or deferred life annuity expressed in euros and managed outside the auxiliary…
…Agency, after consulting the health transport sub-committee, determines, in accordance witharticle L. 6312-4 , the theoretical number of vehicles assigned to health transport, excluding vehicles assi…
…nt. If the balance is in favour of the purchaser, the holder pays 80% of this amount to the purchaser. The holder may be granted a period in which to settle the debt. In this case, the contractor must…
If the cheque-writing ban suspended pursuant to article L. 643-12 of the French Commercial Code is reinstated, the order referred to in article 154-2 of decree no. 85-1388 of 27 December 1985 on the j…
…half of the State are kept for a period of five years by the persons or bodies mentioned in Article R. 3115-31 and are made available to the Director General of the Regional Health Agency.The approved…
…shall inform the regional inspecting magistrate, the coordinating magistrate referred to in Article R. 811-40 and the President of the National Council of any anomalies or irregularities, whether or n…
…the missing supporting documents to be produced within one month of receipt of the registered letter. If the additional documents requested are not sent within the time limit set, assimilation is dee…
The people referred to in article L. 5141-5 may apply to the approved operators of their choice for the advice and support provided for in article R. 5141-29. They may apply to join the programme at a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
