20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…accounting officer in office prepares the centre's financial account for the previous financial year.The financial account is endorsed by the authorising officer, who certifies that the amounts of ex…
For the application of article L. 224-109, parts from the circular economy mean components and elements from a preparation operation with a view to their re-use within the meaning of the provisions of…
…nsferred to a Groupement de Coopération Sanitaire created under the conditions laid down in Article L. 6131-2 from among those falling within the following categories: 1° Care activities authorised un…
…ut by the persons authorised to be employed as medical laboratory technicians mentioned in articles L. 4352-2 to L. 4352-3-2 under the responsibility of the person mentioned in the first paragraph of…
In compliance with the provisions of articles R. 4311-1 et seq. of the Public Health Code, nurses carry out their own duties as well as those delegated by the occupational physician under the conditio…
The quantitative assessment of healthcare provision provided for in the fifth paragraph of Article L. 6122-9 is drawn up by the Director General of the Regional Health Agency and published at least fi…
…sultative Commission on the Financial Liability of Local Authorities, referred to in III of Article L. 1611-10, includes:1° Two members of the Conseil d'Etat, including the chairman of the commission,…
…ie;3° bis The Director of the Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie, mentioned in article L. 14-10-1 of the Code de l'action sociale et des familles, or his representative;4° A representativ…
…of the Regional Health Agency the documents and information necessary for the exercise of its control. Requests for these documents, other than those provided for in article R. 6145-19, do not suspend…
Approval may be withdrawn in the manner and after the consultations provided for in articles R. 5213-27 and R. 5213-28. The managing institution is then given the opportunity to present its observatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
