20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The provisions of articles R. 113-2 to R. 113-4 of the Code of Administrative Justice are applicable to referrals made pursuant to article L. 532-5.
The period provided for in the first paragraph of Article L. 228-29-3 is two years from the initial date of the consolidation transactions. Shareholders who have given the undertaking provided for in…
…ces that contribute to the promotion of a tobacco product, within the meaning of 1° of I of Article L. 3512-21, if they:1° Suggest that a given tobacco product is less harmful than others, aims to red…
The provisions of articles R. 4311-38 to R. 4311-41-2 are applicable to the provision of services by masseur-physiotherapists whose declaration is provided for in article L. 4321-11.
…se of individualised working hours, in the absence of an agreement as provided for in 1° of Article L. 3121-51, the number of hours carried over from one week to another may not exceed three, and the…
The provisions of articles D. 3324-37 to D. 3324-39 apply to investments made within company savings plans, in accordance with the terms and conditions specified by the rules of these plans.
The undertakings referred to in the first paragraph of Article R. 356-8 or the undertakings designated in accordance with 5° of Article L. 356-15 shall notify the Autorité de contrôle prudentiel et de…
…for the previous calendar year does not exceed the thresholds provided for in 1° and 2° of article L. 162-4 of the code of taxes on goods and services as well as to non-trading companies of means def…
…Persons may delegate his signature. This delegation may cover decisions taken pursuant to Articles L. 511-1, L. 512-1 and L. 582-2 on the issue of acts and certificates, and acts of day-to-day manage…
Subject to the provisions of Article L. 612-13, if the examination provided for in Article L. 612-11 has revealed irregularities, the description, claims or drawings may only be amended to the extent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
