Article R7343-37
…two computer files are created for each ballot on the basis of the processing mentioned in article R. 7343-3. These two separate, dedicated and isolated files are known respectively as the "voters' f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…two computer files are created for each ballot on the basis of the processing mentioned in article R. 7343-3. These two separate, dedicated and isolated files are known respectively as the "voters' f…
The recruitment of the people referred to in article L. 5132-1 on fixed-term contracts, or the employment of prisoners who have signed a prison employment contract, by organisations with an integratio…
…tific methods. These modifications must first be authorised under the conditions set out in article R. 5121-41-1.
…ist; 2° The freedom of prescription of the chiropodist in compliance with the provisions of Article R. 4322-1; 3° Direct agreement between patient and chiropodist as regards fees; 4° Direct payment of…
…comply with the obligation to take out the professional indemnity insurance referred to in Article L. 519-3-4. In particular, it verifies that this contract, where required, covers the activities car…
…des in particular the detailed plans of the areas reserved for spectators as provided for inarticle R. 331-21. All non-reserved areas are strictly forbidden to spectators.A modification of the homolog…
I.-The period of validity of the authorisations referred to inarticle L. 6122-8 is set at seven years.II -When the holder of the authorisation begins the healthcare activity or puts the heavy equipmen…
The data referred to in Article R. 142-35, excluding biometric data:1° Prefecture officials competent for the application of regulations relating to foreign nationals, individually designated and spec…
Twenty-four hours before entering one of the ports listed in the order referred to in article R. 3115-6, the master of a vessel with a gross tonnage of 500 Universal Measurement System (UMS) or more m…
Should the conciliation procedure defined in the general regulations provided for in Article R. 512-39 fail , any dispute shall be referred to a special commission made up of two representatives of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More