Article A321-30
The council of auction houses shall ensure sufficient publicity, at least four months in advance, of the date set for the test, in particular by insertions in professional journals, by posting in its…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The council of auction houses shall ensure sufficient publicity, at least four months in advance, of the date set for the test, in particular by insertions in professional journals, by posting in its…
The right of access and rectification provided for in articles 49 and 50 of amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms may be exercised with the ter…
The Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities meets at least twice a year. In the absence of a quorum, it will meet within a fortnight and may deliberate regardless of the numbe…
…tion sector is based on the following two sub-sectors: the federal sector and the professional sector. As far as the federal sector is concerned, it should be remembered that this includes all the spo…
…ed either to an accountant from the Directorate General of Public Finance or to an accounting officer. The accounting officer is appointed by the prefect on a proposal from the board of directors, aft…
…control (CDO); - the candidate provides solutions adapted to the disturbances caused by the assessor. During this part of the freefall, the candidate will perform a simulated opening on the CDO at a…
…and provide emergency assistance. The ability to design a mountaineering project is assessed overall. It may or may not be acquired. If the candidate does not master any of the four situations a, b,…
…g dummy: This test assesses the candidate's ability to manage an accident situation involving a diver. It consists of carrying out, with the aid of a dummy, a rescue at a depth of less than six metres…
Aptitude test I. - Technical test The technical test, a performance test which validates technical aptitude, is designed to check the candidate's ability to ride safely at a sustained speed over a cer…
…groupMAXIMUM NUMBER OF DIVERS (not including the person supervising the group)0 to 40 metres PE-40 + PN-C in training for PTH-40 skillsE-3 + PTH-7040 to 70 metresPE-60 + PTH-40 in training towards PT…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More