20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
Employing minors in habitual begging, either openly or under the guise of a profession, is punishable by the penalties set out in articles 225-12-6 and 227-29 of the Criminal Code.
…made by the company's agent until the company has been registered in the Trade and Companies Register. If the company is not formed within six months of the first deposit of funds, or if it is not reg…
In the exercise of their police powers, the president of the territorial council and the representative of the State implement the resources falling within the remit of the fire and rescue service und…
If, in the course of the investigation, he considers that the facts justify the initiation of sanction proceedings, the rapporteur notifies the objections to the accused party, who may consult the fil…
The author must guarantee to the publisher the peaceful and, unless otherwise agreed, exclusive exercise of the assigned right. He is obliged to enforce this right and to defend it against any infring…
In establishments with at least eleven employees, the employer shall allow the employee appointed as employee adviser the time required to carry out his duties, up to a maximum of fifteen hours per mo…
Any remuneration other than that provided for in the Articles of Association may only be allocated to the Executive Chairman by the Ordinary General Meeting. It may only be made with the unanimous agr…
The President of the Territorial Council is responsible, under the administrative control of the State representative, for exercising the police powers specific to the collectivity of Saint-Barthélemy…
The President of the Territorial Council is responsible, under the administrative control of the State representative, for exercising the police powers specific to the collectivity of Saint-Martin, in…
…c prosecutor or ex officio. The measure thus taken is enforceable notwithstanding any means of appeal. It may be lifted by the court that ordered it or that is seized of the case. The measure ceases t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
