20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3901–3910 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…lishments are public accounting officers of the State with the status of principal accounting officer.When the establishment's accounting officer notifies the authorising officer of his decision to su…
…odian. Failing this, the liquidator shall be appointed by the courts at the request of any unitholder.
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall cooperate closely with the supervisory authorities of insurance or reinsurance undertakings belonging to a group in other Member States of th…
…mpatible with those of the President of a Regional Council or the President of a Departmental Council.The duties of the President of the Metropolitan Council are also incompatible with those of a memb…
The provisions of this section apply, even where they are being carried under contract, to the victims of a road traffic accident involving a land motor vehicle and its trailers or semi-trailers, with…
…subsequently found to be well founded, the registration decision shall be reversed in whole or in part.
The purchaser may exclude from the contract award procedure persons who :1° Either have attempted to unduly influence the purchaser's decision-making process or to obtain confidential information like…
…contribution to the gross payroll may not be less than the same ratio existing for the previous year.
The employer must ensure that the apprenticeship supervisor receives training that enables him/her to carry out his/her duties properly and to keep abreast of developments in the content of the traini…
The local authority is obliged to grant protection to the president of the territorial council, to the territorial councillor deputising for him or her or who has received a delegation or to one of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
