20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The Minister responsible for defence is authorised to take cognisance of patent applications at the Institut national de la propriété industrielle on a confidential basis.
A foreign national who is the holder of a contributory old-age pension, under his or her own right or a derived right, paid under a French basic social security scheme and who, after having resided in…
…rgeons, the alternate member replacing the full member shall be of the same gender as the full member.
…first instance. The request is made by a petition addressed to the president of the competent chamber.Where the application has been rejected by a decision that has become final, it may not be made ag…
Securities in rem and assignments by way of guarantee constituted subsequent to the issue of the bonds are constituted by the company on behalf of the bondholders' group. They are accepted by the repr…
The chartered accountant's mission covers all the economic, financial, social and environmental elements required to understand the accounts and assess the company's situation.
The introduction, possession or use of rockets or fireworks of any kind in a sports arena during the staging or public broadcasting of a sporting event is punishable by three years' imprisonment and a…
In Saint-Barthélemy, a local authority service is created, known as the "fire and rescue service", which includes a fire brigade, composed under the conditions set out in the present article and organ…
Actions for infringement under this section shall be barred after five years from the day on which the owner of a right knew or should have known of the last fact enabling him to exercise it..
Any change of professional residence outside the boundaries of the département requires a new registration and the deletion of the old one. A hearing aid acoustician may only be registered in one dépa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
