20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
A decree specifies the rights and obligations of top-level sportsmen and sportswomen, elite sportsmen and sportswomen, national team sportsmen and sportswomen, and top-level sports referees and judges…
…the nation and the promotion of sporting values. They contribute to the development of sport for all.
A general partnership is designated by a company name, to which may be incorporated the name of one or more partners and which must be immediately preceded or followed by the words "general partnershi…
The content, filing and registration procedures for the declaration, as well as any changes in the declarant's situation that must be brought to the attention of the President of the Centre national d…
A Conseil d'Etat decree defines the operating procedures for this passbook account and in particular the conditions under which companies, establishments or organisations that receive deposits are aut…
The provisions of sections 2, 3, 6 of this chapter applicable to relations between consumers and professionals, are extended to contracts concluded off-premises between two professionals provided that…
I. - For the application of a, b and c of 3 of article L. 221-32-2, the number of employees, turnover and balance sheet total mentioned in 2 of the same article are determined in accordance with I of…
For the application of the second paragraph of article L. 221-9 relating to the appointment of a statutory auditor, the balance sheet total is set at 4,000,000 euros, the amount of turnover excluding…
The general partners all have the status of merchants and are jointly and severally liable for the company's debts. The company's creditors may only pursue payment of the company's debts against a par…
All the partners are managers, unless otherwise stipulated in the Articles of Association, which may appoint one or more managers, whether partners or not, or provide for their appointment by a subseq…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
