20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3521–3530 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…ted is based on a real and serious cause. This termination is subject to the provisions of Articles L. 1232-2 to L. 1232-6, Chapter IV, Section 1 of Chapter V and Chapter VIII of this Title.
For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, in article L. 4113-7, the words: "or the medical information mentioned in article L. 161-29 of the Social Security Code" are repl…
…ise all or part of the points registered in the account for the use mentioned in 1° of I of article L. 4163-7, these points are converted into euros to top up his personal training account provided fo…
In II of Article L. 525-9, the words: "au privilège visé à l'article L. 243-4 du code de la sécurité sociale" are replaced by the words: "au privilège organisé en faveur de la caisse de prévoyance soc…
The candidacy conditions defined in 1° and 2° of article L. 1441-7 are assessed on the date of appointment.The candidacy conditions defined in 3° and 4° of article L. 1441-7 and those relating to the…
The financial potential calculated in accordance with Article L. 3334-6 for both the Lyon metropolitan authority and the Rhône department takes into account the amount of the metropolitan compensation…
…torité de la concurrence shall enjoin under penalty, within the limit provided for in II of Article L. 464-2, the parties to notify the transaction, unless they revert to the pre-merger state. The pro…
…ntended for pet food for which the general terms and conditions of sale are subject to I of article L. 441-1-1, a written agreement concluded between the supplier and his buyer sets out the reciprocal…
…e freelance employee corresponding to the service provided under the conditions set out in articles L. 1254-15 and L. 1254-21.
At the end of the suspension periods defined in article L. 1226-7, the employee shall return to his job or to a similar job with at least equivalent remuneration, except in the situations mentioned in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
