Article L3141-8
…dditional days of leave and annual leave exceeding the maximum annual leave provided for in article L. 3141-3. A child living at home and under the age of fifteen on 30 April of the current year is de…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…dditional days of leave and annual leave exceeding the maximum annual leave provided for in article L. 3141-3. A child living at home and under the age of fifteen on 30 April of the current year is de…
…Article L. 214-1 may not give rise to the use of advertising material used for s…
…and facilities providing outpatient anaesthesia or surgery provide the care provided for in article R. 6121-4, lasting twelve hours or less and not including accommodation, for patients whose state of…
The secretariat of the Commission départementale d'aménagement cinématographique is provided by the Prefecture.
The secretariat of the Commission Départementale d'Aménagement Cinématographique (Departmental Cinematographic Development Commission) ensures that applications for cinematographic development authori…
All deeds and resolutions to amend the Articles of Association or to continue the Company beyond the term set for its duration, or to dissolve the Company before that term, shall be subject to the for…
The member-policyholders of an absorbed or merged mutual insurance company automatically acquire the status of member-policyholders of the absorbing or new company.
…ee, showing the contributions paid and the number of corresponding annuity units, broken down by year. A member is defined as any person who pays contributions or on whose behalf contributions are pai…
Catastrophic risk arises when the debtor is prevented from honouring its commitments as a result of a disaster such as a cyclone, flood, tidal wave, earthquake or volcanic eruption in the debtor's cou…
…dministrative measures taken outside France prevent or delay the transfer of funds paid by the debtor.The foreign exchange risk arises when the exchange rate of the foreign currency specified in the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More