20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3151–3160 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
Elderly patients requiring geriatric care because of their polypathology and risk of dependency are cared for : 1° As a matter of priority, subject to the availability of permanent medical care, by di…
I.-Pursuant to the provisions of 3° of Article 706-53-7, may directly query the file, via a secure telecommunications system, based solely on the identity of a person who has applied for recruitment,…
The use of health data and administrative data referenced with the national health identifier is only authorised as part of personal data processing if the following two conditions are met:1° The purp…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the applicant for marketing authorisation may refer the matter to the European Medicines Agency with…
…ure detention, the matter is referred to the regional secure detention court by the public prosecutor. If not, the case will be referred to the sentence enforcement judge for a ruling on possible judi…
The president of the regional court for secure detention, on referral from the sentence enforcement judge, may issue a search order against a detainee: 1° Who evades the detention measure to which he…
When the person is in a public or private establishment in which he or she is placed, detained or held pursuant to a judicial or administrative decision, proof of address may consist of a certificate…
The head of the medical department of the Agence française de lutte contre le dopage, deputised where necessary by the scientific adviser to the President of the Agency, is responsible for compliance…
…or acquit in proceedings that have given rise to registration in the file once they have become final. The investigating judge or his clerk, registers decisions to dismiss, terminate or release judici…
After requesting the public prosecutor's written submissions, the liberty and custody judge makes a reasoned decision within two months. This period is extended to four months if an expert opinion is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
