20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3031–3040 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The full adoption of the child of a spouse, partner bound by a civil solidarity pact or cohabitee leaves the child's original filiation with regard to that person and his or her family intact. For the…
The adopter must be ten years older than the child he proposes to adopt. However, where the difference in age is less than that provided for in the preceding paragraph, the court may order the adoptio…
In application of the two preceding articles, the child's residence may be fixed alternately at the domicile of each of the parents or at the domicile of one of them.At the request of one of the paren…
In application of Article 706-53-8, the file manager sends daily notices to the Ministry of the Interior of new entries, changes of address relating to an entry or failure to provide proof of address.…
When the children's judge orders an educational assistance measure pursuant to articles 375-2 to 375-4, it may propose a family mediation measure to the parents, unless violence against the other pare…
The fire and rescue services in Corsica may decide, by concordant deliberations of their board of directors, to create a Corsican public fire and rescue establishment.The provisions of section 5 of th…
In the event of disagreement, the judge shall endeavour to reconcile the parties.In order to facilitate the parents' search for a consensual exercise of parental authority, the judge may propose a med…
A child previously adopted by a single person, in the simple or plenary form, may be adopted a second time, by the other member of the couple, in the simple form.
The time devoted to the duties of Chairman of the Institutional Medical Committee and Vice-Chairman of the Executive Board is included in the working hours of the practitioners concerned. A functional…
…tion document Presentation of financing proposals: revolving credit and amortising credit (Articles L. 312-62 and D. 312-26 of the French Consumer Code) For the purchase... [Specify the good(s) or ser…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
