Article R141-8
Associations are represented by a Chairman elected by their Board of Directors, under the conditions defined by the Articles of Association. The members of this board are elected by the general meetin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2701–2710 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
Associations are represented by a Chairman elected by their Board of Directors, under the conditions defined by the Articles of Association. The members of this board are elected by the general meetin…
For contracts awarded in accordance with a formalised procedure, the award criteria shall be weighted or, where weighting is not possible for objective reasons, shall be indicated in descending order…
The purpose of the sketch studies is:1° To propose one or more overall solutions, reflecting the major elements of the programme, to indicate the timescales for completion, and to examine their compat…
The concession granting authority sets the deadline for receipt of applications, depending in particular on the nature, amount and characteristics of the works or services required of the concessionai…
…e of Industrial Property. Final decisions shall be entered ex officio in the National Patent Register.
Where the indication of quantity is provided for by European Union or national regulations, it shall be expressed as a net quantity.For prepared snails in shell and oysters, the indication of quantity…
The committee may only validly meet if at least four of its seven members are present or represented. In the event of a tied vote, the Chairman has the casting vote.
…as to the pursuing creditor and the registered creditors. The commission is notified by simple letter.The notification indicates that this judgement is not subject to appeal or opposition.
The general meeting of the presidents of the panels meets at least once a year. It is convened by the President of the National Court of Asylum to consult on matters of common interest.
The application is sent by any means to the court registry.The registrar registers it and stamps it and any attachments with the date and time of receipt.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More