20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
I. - The days mentioned in 2° of Article R. 6152-807-2 are maintained on the time savings account subject to the cumulative conditions listed in 1° and 2° below: 1° The annual increase in the number o…
…ment on the European Economic Area any information that is essential, within the meaning of Article R. 613-1 B, for the performance of tasks similar to those mentioned in Articles R. 511-3-1, R. 532-8…
…mary data on the financial situation of the Corsican local authority, provided for in 1° of Article L. 4425-18, include the following ratios: 1° Real operating expenditure / population; > 2° Actual op…
…n only if there are reasonable grounds for doing so based solely on the criteria set out in Article R. 532-8-1, or if the information provided by the proposed acquirer pursuant to Article R. 532-8-2 i…
…the latter assisted, if necessary, by his lawyer and, if necessary, in the presence of an interpreter. The Investigating Chamber may, by a decision which is not subject to appeal, authorise the issuin…
The ethics officer referred to in article L. 1111-1-1 is appointed by the deliberative body of the territorial authority, grouping of territorial authorities or mixed syndicate referred to in Article…
For the application of the third paragraph of II of article 79-IV of the local civil code applicable to the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, a creditor's objection to the merger or dem…
For the application of the second paragraph of Article L. 631-7, the chairman shall have the court clerk summon the debtor, the judicial representatives and the auditors to the hearing and shall notif…
The vote is open to the employees mentioned in article L. 2122-10-2, registered on the electoral list provided for in article L. 2122-10-4, with the exception of those in the branches mentioned in art…
…their destruction. Destruction is carried out in accordance with the procedures set out in Article R. 1335-11 of the Public Health Code. However, subject to public health constraints and where these…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
