20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
Where the statements, tables or documents referred to in Article R. 336-6 are based on accounting data, the balances of the accounts used by the company must relate to them, either directly or by aggr…
…company college, at the latest before the meeting to adopt its regulations provided for in Article R. 4532-92.
The procedures for organising and operating the expert body referred to in Article R. 2212-7 are set out in Decree no. 2016-522 of 27 April 2016 on the infrastructure financing support mission.
…st or lodged against receipts with the secretariat of the census commission provided for in Article R. 1213-12.
…representative of the municipalities;5° Four representatives of associations approved under article L. 1114-1;6° One representative of associations of retired and elderly people;7° One representative…
…Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade, the authorisation referred to in article R. 5126-74 is issued by the Minister of the Interior, after obtaining the opinion of the Minister of…
…n of this paragraph must comply with the procedures and methods laid down in application of Article R. 4412-151.
When the Caisse des dépôts et consignations finds that a service provider referred to in Article L. 6351-1 has failed to honour the commitments it has made in a way that is likely to seriously harm pu…
The decisions of the Board of Directors shall become enforceable by operation of law one month after they have been received by the Minister for Labour and the Minister for Transport if neither of the…
…at for further proceedings. It shall indicate the date of the hearing at which, pursuant to article R. 623-10, any claims for compensation that the trader has failed to satisfy.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
