20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The duration of the leave cannot be deducted from the annual paid leave. It is treated as a period of actual work for the purposes of determining paid holiday entitlement and for all other entitlement…
When the borrower informs his lenders that he is taking out several loans for the same transaction, each loan is concluded subject to the condition precedent that each of the other loans is granted. T…
In companies where there is no trade union representative, the employer may replace all or part of the payment for overtime, as well as any additional pay, with an equivalent compensatory rest period,…
Honorary office is conferred by the representative of the State in the territorial collectivity of French Guiana on former councillors to the assembly of French Guiana who have exercised their electiv…
The President of the Assembly of Martinique, the Vice-Presidents, the President of the Executive Council and the Executive Councillors shall, in the course of their duties, benefit from protection org…
At the initiative of the President of the Executive Council, the President of the Assembly of Corsica or the Assembly of Corsica, the Economic, Social, Environmental and Cultural Council of Corsica ma…
When preparing their accounts in consolidated form, electronic money institutions shall apply the rules defined by regulation of the Autorité des normes comptables (French Accounting Standards Authori…
Any trader who, directly or indirectly, makes the consumer who exercises his right of withdrawal bear costs, including those relating to any services provided prior to the exercise of the right of wit…
…mic committee on :1° The planned operation and its terms and conditions, in accordance with article L. 2323-31 ; 2° The proposed mass redundancies: the number of job losses, the professional categorie…
…lating to the specific training for the state diploma of national Nordic cross-country ski instructor. From among the members of the jury, the president appoints a commission responsible for assessing…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
