20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The decisions of the Autorité de la concurrence and of the rapporteur general shall be notified by registered letter with acknowledgement of receipt.On pain of nullity, the letter of notification shal…
…ial regulations.The Accounting Officer draws up a financial account at the end of each financial year. The financial account comprises the profit and loss account, the balance sheet, the notes to the…
…and conditions for participation in the regional committee by associations approved at regional level. Membership of the Regional Assembly, the Regional Committee and the Executive Committee is unpaid…
The UCITS ensures that its overall risk linked to financial contracts does not exceed the total net value of its portfolio. The overall risk is calculated taking into account the current value of the…
The midwife must respect the right of all persons to choose freely their practitioner, midwife or doctor, and the establishment where they wish to receive care or give birth; she must facilitate the e…
The fee provided for in the first paragraph of Article R. 663-9 for drawing up the economic, social and environmental report and assisting the debtor in preparing a safeguard or recovery plan (number…
…ey have drawn up comply with the provisions of the project and, in this case, gives them his approval.
The Administrative College comprises five full members and ten alternate members representing the Minister for the Interior, the Minister for Justice, the Minister for National Education, the Minister…
The person in charge of missions falling within the remit of the national plant variety authority is only required to keep applications for plant variety certificates for a period of ten years after t…
…the list of which is set by joint order of the Minister of Justice and the Minister of the Interior.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
