20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 61021 articles for “Art. L. 2121-1”
…t of the provisional suspension of the town council provided for in the second paragraph of article L. 2121-6, the prefect shall immediately report to the Minister of the Interior.
In the case provided for in the second paragraph of article L. 2121-14, the deliberations relating to the mayor's administrative account are forwarded by the session chairman to the prefect or sub-pre…
In the cases provided for in article L. 2121-5, the compulsory resignation of members of municipal councils is pronounced by the administrative court. The mayor, after refusal established under the co…
The value of the requirement to be taken into account is the value estimated at the time the notice of invitation to tender is sent or, in the absence of such a notice, at the time the purchaser launc…
The purchaser may not evade the application of this Book by splitting his purchases or by using methods of calculating the estimated value of the requirement other than those provided for therein.
Where a purchaser is made up of separate operational units, the total estimated value of the contracts awarded for the needs of the various operational units shall be taken into account. However, wher…
For the framework agreements and dynamic purchasing systems defined in Article L. 2125-1, the estimated value of the requirement is determined by taking into account the estimated maximum value of all…
For the innovation partnerships referred to in article L. 2172-3, the estimated value of the need is determined by taking into account the total estimated value of the research and development activit…
For supply or service contracts that meet a regular need, the estimated value of the need is determined on the basis of:1° Either the amount, excluding taxes, of the services performed during the prev…
…re transcribed bear the name of the municipality and the date of the meeting of the municipal council. They are numbered.The use of permanent paper for the sheets intended for recording the deliberati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
