20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5401–5410 of 42602 articles for “Art. L. 210-6”
…one or more of the following purposes : a) Shares, with the exception of those mentioned in article L. 228-11 of the French Commercial Code, or company investment certificates, cooperative investment…
Individuals of legal age whose tax residence is in France may open a share savings plan with a credit institution, the Caisse des dépôts et consignations, the Banque de France, La Banque Postale, an i…
…thdrawals or redemptions are the result of redundancy, disability as defined in 2° or 3° of article L. 341-4 of the Social Security Code or the early retirement of the plan holder or his/her spouse or…
…ppoints radiation protection inspectors from among its own staff and the staff mentioned in article L. 1421-1.In addition, the Minister for Defence may appoint radiation protection inspectors to monit…
…iation protection inspectors shall monitor compliance with the provisions of this chapter, Articles L. 5212-1 and L. 5212-2 relating to the use of medical devices in the medical application of ionisin…
…of electromagnetic fields to check compliance with the limit values set, pursuant to 12° of article L. 32 of the French Post and Electronic Communications Code, in order to protect the population expo…
The control referred to in Article L. 1333-30 is carried out under the same conditions as those laid down in Chapter I of Title VII of Book I of the Environment Code. Where the competent authority is…
…ches of this person; 7° Order a person referred to in 1°, 3°, 5° and 9° to 11° of B of I of Article L. 612-2 to suspend, delay or limit, for all or part of the portfolio, the payment of surrender valu…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require any person subject to its supervision to submit for its approval, within twelve months for Class 2 and Class 3 investment firms, a reco…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may give formal notice to any person subject to its supervision to take, within a specified period, any measures intended to bring it into complian…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
