French Commercial codeIn force
Subsection 1: Registration
Article A822-6
The programme is shown in Annex 8-7 to this book.
AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4411–4420 of 42602 articles for “Art. L. 210-6”
The programme is shown in Annex 8-7 to this book.
The auditors shall request the documents and organise the interviews necessary to carry out their audit assignment in compliance with the provisions of this book. They are bound by professional secrec…
The examination comprises written eligibility tests and an oral admission test.The subjects of these tests are decided by the selection board.
Except in the case provided for in article R. 4543-5, the specific safety study remains the property of the contractor. A copy is given to the owner of the equipment.
The display screen has the following characteristics: 1° The characters are of good definition and formed in a clear manner, of sufficient size and with adequate space between characters and lines; 2°…
In the case of work carried out in the vicinity of live bare active parts in the HTA or HTB fields mentioned in 3° and 4° ofarticle R. 4226-2, permanent supervision is ensured by an authorised person,…
When assessing risks and organising workstations, the employer shall take into account: 1° The characteristics of the workload, the physical effort required, the characteristics of the working environ…
The company or establishment occupational health and prevention service is administered by the employer under the supervision of the social and economic committee. The committee is consulted on matter…
The bodies referred to in article R. 4623-5 take decisions by secret ballot, by a majority of their members, duly convened, present or represented. Each member may only hold the proxy of one other mem…
The employer shall take into consideration the opinions submitted by the occupational physician on the application of the provisions relating to the employment of disabled workers. The employer shall…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More