Article R312-6
The percentage referred to in article L. 312-3 is set at 20% of the expenditure likely to be subsidised or, in the absence of such expenditure, 20% of the total cost excluding taxes of the sports faci…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 42602 articles for “Art. L. 210-6”
The percentage referred to in article L. 312-3 is set at 20% of the expenditure likely to be subsidised or, in the absence of such expenditure, 20% of the total cost excluding taxes of the sports faci…
The Committee may propose to the Minister that any company authorised on the basis of article L. 313-21-1 be sent any recommendation relating to its activity or shareholding.
Appeals against the order issued in application of article L. 7343-3 are brought before the court designated byarticle R. 311-2 of the Code of Administrative Justice.
For the purposes of Article L. 513-7, securities, exposures and deposits owed by credit institutions, investment firms or portfolio management companies rated at the highest or second highest level of…
Once a year for the duration of the research referred to in 1° of Article L. 1121-1 or on request, the sponsor must send the competent authority defined in Article L. 1123-12 and the relevant Data Pro…
In order to comply with the provisions of Article L. 1244-4 : 1° For donations made before the first day of the thirteenth month following the promulgation of Law No 2021-1017 of 2 August 2021 on bioe…
The annual amount of the study and professional project allowance, provided for in II of article L. 1511-9 of this code, awarded to students regularly enrolled in studies leading to the award of a vet…
…ation or registered with a regional health agency is likely to come under the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, he must apply to be removed from the roll of the association to which…
…or classification that must be notified to Pôle emploi, pursuant to the second paragraph of article L. 5411-2, are as follows: 1° The exercise of any professional activity, even on an occasional or re…
From 1st July 1976, the insurance certificate provided for in article L. 223-13 of the new Rural and Maritime Fishing Code must conform to the model annexed to this article.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More