Article L511-6
Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the following provisions:1° Chapters I, II and IV of Title I of Book I;2° Sections 3, 4, 6, 7, 8 and 9 of Chapter I of Tit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 42602 articles for “Art. L. 210-6”
Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the following provisions:1° Chapters I, II and IV of Title I of Book I;2° Sections 3, 4, 6, 7, 8 and 9 of Chapter I of Tit…
The statutory auditors of the feeder general-purpose investment fund, the AIF or the master UCITS shall exchange the information necessary to fulfil their respective obligations.The General Regulation…
The feeder general-purpose investment fund shall monitor the activity of the master AIF or UCITS. In order to fulfil this obligation, it may rely on the information and documents received from the mas…
The provisions of this chapter apply without prejudice to articles 49 to 56 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms.
…able, subject to the adaptations provided for in II to VI. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2122-1 and L. 2122-2 law no. 96-142 of 21 February 1996 L. 2122-2-1 law no. 2002-276 of 27 Februa…
…the subject of judicial decisions;3° On proposals for mergers in the cases provided for in Article L. 236-14 and demergers in the cases provided for in Article L. 236-23;4° On any proposal relating t…
…public establishments; 6° Credits delegated by the regional intervention fund mentioned in article L. 1435-8. The contribution provided for in 3° is determined by the Social Security Financing Act.
…3° donations and legacies 4° The taxe de séjour or taxe de séjour forfaitaire defined in article L. 2333-26 of the Code général des collectivités territoriales, if it is levied on the territory of…
…free of charge and is provided as part of the regional public guidance service mentioned in article L. 6111-3. The career development counselling operator assists people in formalising and implementin…
…mbryo:1° Without having first obtained the written consent and authorisation referred to in Article L. 2151-5 of the Public Health Code, or when this authorisation has been withdrawn, suspended or the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More