Article R321-53
The appeal is investigated and judged according to the rules applicable to the procedure without compulsory representation, the public prosecutor being heard. It shall be notified to the Conseil des m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 36721 articles for “Art. L. 145-53”
The appeal is investigated and judged according to the rules applicable to the procedure without compulsory representation, the public prosecutor being heard. It shall be notified to the Conseil des m…
Each associated commercial court clerk carries out his duties on behalf of the company. He shall devote all his professional activity to the company and shall inform the other associated clerks of tha…
The internal regulations of the departmental or territorial fire and rescue service determine those mixed centres which, although called upon to be commanded by a professional firefighter by applicati…
Local authorities and their groupings, alone or jointly, allocate a travel allowance to students mentioned in article D. 1511-52 for travel undertaken as part of their training period and for journeys…
The regime applicable to régies endowed with legal personality and financial autonomy and entrusted with the operation of a public service of an administrative nature is that of the municipality that…
The professional training provided for in Article R. 2223-42 must have been provided within three months of the start of the performance of duties by the agents concerned. The vocational training prov…
The professional association does not carry out the tasks of a professional trade union within the meaning of Book I of Part Two of the Labour Code and is not representative in this respect, whatever…
All contract employees under public law are covered by the supplementary pension scheme for non-tenured employees of the French State and local authorities (IRCANTEC) under the terms and conditions of…
The cost of running the inter-company social and cultural activities committee is borne by the companies in proportion to the number of employees they employ.
A committee of national reference centres shall be placed under the authority of the Director General of the Agence nationale de santé publique. This committee is responsible for: 1° Proposing to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More