20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 36672 articles for “Art. L. 145-51”
At the end of the water season, the operator of a mineral water establishment sends the Director General of the Regional Health Agency a statement indicating the number of people who have visited the…
Artificial bathing in an open system meets the following requirements: 1° The entire volume of the artificial bathing area must be renewed in less than 12 hours, at all times when it is open to the pu…
Any organised screening programme involving exposure to ionising radiation is authorised by an order of the Minister for Health, issued after consultation with the Haute Autorité de Santé. This order…
The members of each specialised commission and each standing technical committee elect their chairman and vice-chairman from among the qualified personalities. The term of office of the chairmen and v…
The service of documents abroad gives rise to the collection of a flat-rate fee when a document is drawn up recording the date of transmission of the request for service. Any additional services requi…
The terms of remuneration for the assignment, the purpose of which is to organise a partial or total sale of the company, are set after consultation with the public prosecutor. The president of the co…
Within two months of the completion of his assignment, the plan execution commissioner files an end-of-assignment report under the conditions of Articles R. 626-39 and R. 626-40. Article R. 626-41 is…
The supervisory authority of the regional chamber of commerce and industry shall install the new members of this chamber within five weeks of the last day of the ballot provided for in article R. 713-…
On the Monday following the closing date of the ballot or, if that Monday is a public holiday, on the first working day thereafter, the election organisation committee shall proceed to count the posta…
In all the professional acts that he performs and in all his correspondence, the commercial court clerk shall indicate his title as commercial court clerk, his status as a partner of a company holding…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
