Article L1121-5
…ast-feeding mothers may only be asked to take part in the research mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1 under the following conditions:-either the importance of the expected benefit for themselv…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 43956 articles for “Art. L. 145-5”
…ast-feeding mothers may only be asked to take part in the research mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1 under the following conditions:-either the importance of the expected benefit for themselv…
…where applicable, come from assets whose allocation has ceased to have effect pursuant to Article L. 526-15 are considered to be outside the unaffected patrimony. This exclusion ceases as soon as th…
The groupings of territorial authorities and the mixed syndicates provided for in article L. 5721-2 of which the Metropole of Lyon is a member have the same rights and are subject to the same obligati…
…mit; 2° The Board may delegate powers to a specialised commission in accordance with III of Article L. 621-2; 3° The Chairman of the Autorité des marchés financiers may delegate his signature in matte…
…er the conditions set out in article 121-2 of the Criminal Code, for the offence defined in article L. 6242-2 shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38, the penalties set out in a…
…m the decentralised departments of the State, takes place under the conditions laid down by article L. 311-9 of the Code des relations entre le public et l'administration.
The enforcement officers referred to in article L. 8271-1-2 may, upon written request, obtain from the bodies responsible for a social protection scheme or from the funds providing paid leave services…
I.-The professional associations referred to in I of Article L. 513-3 are authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, which verifies their representativeness, the competence an…
…ng as a pharmacist begun in that State prior to the dates shown in the order referred to in article L. 4221-4 and which does not comply with Community obligations, if it is accompanied by a certificat…
…gned by him, on the bill of exchange or on an allonge. For the remainder, the provisions of article L. 511-42 are applicable. After the cessation of the force majeure, the bearer must, without delay,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More