French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Miscellaneous provisions
Article L261-5
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 43956 articles for “Art. L. 145-5”
Open the article to read the full text in English.
The following are punishable by the penalties laid down in Article L. 1543-3: 1° Falsifying medicinal substances intended for sale ; 2° Exhibiting, offering for sale or selling falsified medicinal sub…
Without prejudice to the provisions of article L. 3222-4, in each department a departmental commission for psychiatric care is responsible for examining the situation of persons admitted for psychiatr…
…in the costs incurred by the association, including those relating to the implementation of article L. 1143-12. It may order, where it deems it necessary and compatible with the nature of the case, th…
…examines the implementation of programming commitments made in application of 1° and 2° of article L. 212-23.He may obtain any additional information he deems useful. As part of this review, it makes…
Public health establishments, the bodies referred to in article L. 124-4 of the Social Security Code that manage health establishments and health cooperation structures with a public law legal persona…
…mediary who collects a sum of money in connection with one of the transactions mentioned in article L. 322-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 300,000 euros. The court may also or…
…of the aforementioned courts, with an extract from the nominative statement provided for in Article L. 511-56.
…ibited from taking responsibility in their own budgets for the public services mentioned in Article L. 3241-4 for expenditure other than that resulting from duly approved treaties or specifications. D…
…or the insurance company which provides its guarantee or the guarantee fund provided for in article L. 421-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More