Article D6431-54
…cated to the Board of Directors and to the administrative authorities provided for in 2° of Article L. 6431-7 as soon as it has been drawn up and after any modification.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4951–4960 of 63254 articles for “Art. L. 145-5-1”
…cated to the Board of Directors and to the administrative authorities provided for in 2° of Article L. 6431-7 as soon as it has been drawn up and after any modification.
Notwithstanding the provisions of 3° of article R. 6143-3, the college of qualified personalities on the Supervisory Board of the Quinze-Vingts National Ophthalmology Hospital comprises five members a…
…gainst a judgment referred to in Article 568-1 shall rule within forty days of the date of the appeal. The applicant for judicial review or his lawyer must, on pain of forfeiture, file his statement o…
Assets which are recorded separately in the accounts as provided for in Article R. 342-1 are kept by a single custodian. This custodian shall open, in the name of the insurance undertaking, a cash acc…
…r by which the commission refers the matter to the judge pursuant to the first paragraph of article L. 721-4 indicates the surnames, first names and address of the debtor as well as those of the pursu…
…onal communication which reproduces the position taken with regard to a plasma mentioned in article L. 1223-3 by an administrative authority or an advisory body does so without altering the meaning of…
…nent or occasional basis, are required to take out the guarantees mentioned in 2° and 3° of Article L. 321-6. They are deemed to satisfy these obligations if they can prove that they have taken out eq…
…out work presenting particular risks included on the list set by the order provided for in article L. 4532-8, the coordinator draws up a simplified general health and safety coordination plan in writ…
…eplacements. It may also be carried out by the pharmacy assistants or students mentioned in article L. 4241-10. In the case mentioned in the previous paragraph, the pharmacist in charge or the pharmac…
An investment service provider other than an asset management company who receives an instruction to perform investment or related services on behalf of a client from another investment service provid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More