Article R7343-52
At the end of the electronic voting, the president and the assessors of the polling station, after having declared the ballot closed, proceed to the sealing of the electronic ballot box and the voters…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4561–4570 of 63254 articles for “Art. L. 145-5-1”
At the end of the electronic voting, the president and the assessors of the polling station, after having declared the ballot closed, proceed to the sealing of the electronic ballot box and the voters…
Before the electronic vote opens, separate, confidential and strictly personal decryption keys are given, in a sealed envelope, to three of the members of the polling station. Each key is allocated in…
When the solvency margin of an undertaking referred to in Article L. 310-3-2 does not reach the guarantee fund, or if the fund is not constituted in accordance with the regulations, the Autorité de co…
…al Courts and the Chambers of Commerce and Industry who apply to be registered pursuant to articles L. 723-1 as it applies in French Polynesia".
When the socio-judicial supervision accompanies a custodial sentence, the period during which the convicted offender is on temporary leave, or is placed under the semi-liberty regime or is subject to…
…annual residence permit bearing the words "mobile ICT employee (family)" as provided for in article L. 421-28 resides outside France, the decision to issue the residence permit applied for is taken by…
…able to the provision of services by opticians who are required to make a declaration under article L. 4362-7.
The decision by which the juge-commissaire authorises the application of the provisions of articles L. 626-29 to L. 626-34 is a judicial administration measure.The decision by which the juge-commissai…
Articles R. 711-1 and R. 712-1 are not applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon.
…an administrator and the official receiver authorises the application of the provisions of articles L. 626-29 to L. 626-34, the official receiver shall appoint an administrator for the purpose of carr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More