French Commercial codeIn force
TITLE IV: Provisions applicable in French Polynesia.
Article L941-19
In article L. 145-56, the words: "and procedure" are deleted.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4201–4210 of 63254 articles for “Art. L. 145-5-1”
In article L. 145-56, the words: "and procedure" are deleted.
Where the activities referred to in article R. 1243-49 are carried out in separate locations, the organisation may submit several declarations, determining the scope covered by each of them.
…cable, the Director General of the Regional Health Agency may, in the cases provided for in Article L. 1243-3, object to the organisation carrying out the activities covered by the declaration. In the…
…from whom the biological elements are obtained and, depending on the cases provided for in Article L. 1211-2, the procedures for obtaining consent or the procedures for verifying the absence of oppos…
Any change in the information contained in the declaration file that is likely to result in a substantial change in the conditions under which the declared activities are carried out, in particular a…
The dossier is deemed to be complete if, within one month of receipt, the Minister responsible for research or, where applicable, the Director General of the regional health agency, has not informed t…
…spend or prohibit the pursuit of activities that no longer meet the requirements set out in Article L. 1243-3. When the organisation is a health establishment, the decision to suspend or prohibit is t…
The documents mentioned in the last paragraph of Article L. 4313-1 are made available online on the region's website, where it exists, under conditions guaranteeing:1° Their full accessibility and in…
The provisions of the Articles 695-47 to 695-50 shall apply to requests for transit submitted by a Member State of the European Union or by a State linked to the European Union by an agreement mention…
The expenses of the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques include : 1° The cost of the school's staff ; 2° Operating and investment costs; 3° In general, any expenditure necessary for its a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More