Article R821-46
The National Council is responsible for the administration of the Compagnie nationale and the management of its assets. It gives its opinion, when invited to do so by the Keeper of the Seals, Minister…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 61158 articles for “Art. L. 145-46-1”
The National Council is responsible for the administration of the Compagnie nationale and the management of its assets. It gives its opinion, when invited to do so by the Keeper of the Seals, Minister…
The Director of the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is appointed by order of the Minister for Sport. The director of the school has the following powers in particular: 1° He/she repre…
The request for resolution of the recorded or approved agreement made pursuant to Article L. 611-10-3 is made by summons. All the parties to the agreement as well as the creditors in respect of whom i…
…y, draw up and monitor projects to develop the activities of the organisations mentioned in article L. 5132-2; 2° Aid for the start-up, development and, exceptionally, consolidation of the activities…
Failure to comply with the first and third paragraphs of article L. 3262-2, article L. 3262-3 and the second paragraph of article L. 3262-5 is punishable by a fourth-class fine. The same applies to in…
…h of veterinary medicinal products benefiting from a marketing authorisation referred to in article L. 5141-5 or a registration referred to in article L. 5141-9 is subject to control of the finished p…
…ons provided for in article R. 232-68 or the body mentioned in the first paragraph of II of article L. 232-5, who are responsible for the test. The mission order that the Director of the Testing Depar…
I.-Pursuant to IX of Article L. 613-44, a subsidiary that is not a resolution entity may be exempted from compliance with the requirement set out in IV of the same article if the following conditions…
…hority no later than fifteen days before the end of the five-month period provided for in l'article L. 623-9. A requisition for the renewal of an extension must be received under the same conditions n…
Payments into a people's savings passbook account may not exceed €10,000.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More