Article R4534-41
The walls of shafts and underground galleries, the roofs of the latter, as well as any consolidation work carried out or support systems put in place, are examined: 1° Upon resumption of each work shi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 36984 articles for “Art. L. 145-41”
The walls of shafts and underground galleries, the roofs of the latter, as well as any consolidation work carried out or support systems put in place, are examined: 1° Upon resumption of each work shi…
An Audit Committee, comprising between three and six members of the General Meeting who are not members of the Executive Committee, is elected each year by the General Meeting by secret ballot. It ele…
Applicants authorised to pursue a skills consolidation programme may obtain a deferral of their assignment under the conditions defined in article R. 4111-7.
Decisions that exceed the powers of the managing partners are taken by the shareholders at a general meeting. The meeting is held at least once a year. It may also be convened at the request of one or…
No mutilating operation may be carried out without very serious medical grounds and, unless it is an emergency or impossible, without the patient's knowledge and consent.
…e costs of a decision by the national disciplinary chamber shall be recovered by the national council. Final sentencing decisions and orders constitute the writ of execution for the recovery of costs.…
The time limit for appeal is thirty days from notification of the decision. Additional time limits for distance are added to the time limit provided for in the previous paragraph, in accordance with t…
The pharmacists concerned have a duty to prepare for their role as training supervisor by improving their knowledge and acquiring adequate resources. No pharmacist can claim to train a trainee if he o…
The agenda for Audit Committee meetings is drawn up by the Committee Chairman and Secretary. It is sent by the chairman to the members of the committee at least fifteen days before the date of the mee…
An order by the Minister responsible for labour determines the characteristics to be met by fixed or mobile visit and examination centres and their equipment, depending on the size of the occupational…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More