Article D6141-40
Poison control centres are involved in toxicovigilance. Their toxicovigilance missions are defined in article R. 1340-5.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 56883 articles for “Art. L. 145-40-2”
Poison control centres are involved in toxicovigilance. Their toxicovigilance missions are defined in article R. 1340-5.
The provisions of this section remain applicable only to contractual practitioners in post on the date of publication of Decree no. 2022-135 of 5 February 2022 relating to the new rules applicable to…
Contractual practitioners employed on a full-time basis undertake to devote their entire professional activity to the service of the employing public health institution, subject to activities authoris…
Birthing centres ensure that their professionals receive appropriate and regular training, particularly in the management of maternal, foetal and neonatal paediatric emergencies.
When the holder of the authorisation relating to cosmetic surgery facilities is not a public health establishment, the operating area provided for in article D. 6322-33 complies with the provisions of…
The financial situation provided for in Article L. 811-11is sent by the national council to the coordinating magistrate referred to in Article R. 811-40.
Prisoners suffering from the mental disorders referred to in article L. 3214-3 may not be kept in a prison. On the basis of a detailed medical certificate and in accordance with the legislation in for…
Where information relating to a geolocation operation has been placed in a separate file pursuant to Article 230-40, and except where it has been placed in the procedural file pursuant to Article 230-…
Where the judge considers that the decision is likely to be based on a plea of public policy, the judge shall inform the parties thereof by any means that allows proof of receipt of this information b…
The separate file and register provided for in article 230-40 shall be kept by the president of the judicial court or the judge delegated by him. They may only be communicated to the liberty and custo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More