Article L121-2
A registration register kept by the Minister responsible for civil aviation is instituted. All aircraft registered in the French register, under the conditions laid down by decree, have French nationa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3691–3700 of 56883 articles for “Art. L. 145-40-2”
A registration register kept by the Minister responsible for civil aviation is instituted. All aircraft registered in the French register, under the conditions laid down by decree, have French nationa…
Any cinema that is a member of a programming group or agreement is bound to this group or agreement by a programming contract. This contract must provide for the payment by the establishment to the gr…
Each year, the Centre National du Cinéma et de l'Image Animée draws up a report, which gives an account of the forecast yield and use of the taxes and levies and other products that it collects or tha…
Distributors, producers, authors and beneficiaries with delegated revenue rights, as designated in agreements, judgements and any other deeds entered in the public film and audiovisual register or in…
The issue of a licence is subject to the payment of a fee to the Centre national du cinéma et de l'image animée. This fee is proportional to the duration of the cinematographic work for which the lice…
The purpose of film programming commitments is to ensure the diversity of film offerings and the widest possible distribution of cinematographic works in the public interest.
The form of the production account, the definition of the different categories of expenditure that make up the account and the nature of the means of financing are determined by a professional agreeme…
The form of the production account, the definition of the different categories of expenditure, the nature of the means of financing and the methods of amortisation of the cost of production are determ…
Exhibitors of cinematographic establishments transmit to distributors the data extracted from the operating logs of digital projection equipment relating to the exhibition of long-running cinematograp…
The representativeness of a professional organisation or group of service providers is assessed in particular with regard to the number of operators concerned or their importance on the market in ques…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More