20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 56883 articles for “Art. L. 145-40-2”
The matter is referred to the commission by registered letter with acknowledgement of receipt sent to its secretariat, which convenes the parties to the meeting at which the matter is to be examined b…
Commission members are remunerated in the form of holiday allowances under conditions laid down by order issued by the Minister for the Budget and the Minister for Trade, Craft Trades and Services. Tr…
Commission members appointed as qualified persons may not be lessors or lessees of buildings or premises used for commercial, industrial or craft purposes.
Each section is chaired by the member designated as the qualified persons. The oldest section chairman also acts as chairman of the departmental commission.
Persons who no longer meet the conditions required to be members of the commission cease to belong to it. The Prefect may also declare the compulsory resignation of members of the commission who, with…
Open the article to read the full text in English.
The price of the lease of land is fixed in consideration of those elements which are specific to it, having regard to the nature and methods of the operation actually authorised.
The specific characteristics of the premises may be affected by extrinsic elements consisting of accessory premises, ancillary premises or outbuildings, let by the same lessor and likely to be used in…
The specific characteristics of the premises are assessed in consideration of: 1° Its location in the building in which it is situated, its surface area and volume, and the convenience of its access f…
Local commerciality factors depend mainly on the importance for the business in question of the town, district or street in which it is located, the place where it is established, the distribution of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
