Article 728-38
…a request from a Member State for recognition and enforcement in France of a custodial sentence or detention order handed down by a court in that State, he or she shall ensure that the competent autho…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
…a request from a Member State for recognition and enforcement in France of a custodial sentence or detention order handed down by a court in that State, he or she shall ensure that the competent autho…
The management of the accounting officer of the French Anti-Doping Agency is supervised by the Regional Director of Public Finances for the Ile-de-France region.
…chairman appoints the committee's technical rapporteur from among its members.The Commission's secretariat is provided by the Ministry of the Interior.
No later than one month after the opening date of the session, the training body sends the Regional Director of Youth, Sport and Social Cohesion : 1° The list of host companies for each trainee and th…
There is a handrail at the entrance and exit to the whirlpools.
The persons proposed by the organisers of sporting events and competitions to indicate the right of way provided for in article R. 411-30 of the Highway Code are approved by the administrative authori…
For the application of 1° of article 13 of law no. 64-706 of 10 July 1964, the Caisse Centrale de Réassurance is responsible for compiling the statistics required to carry out the information and prev…
…modifications during performance.The amount of the substitute guarantee may not exceed that of the retention guarantee which it replaces.
…um amount is assessed by reference to the amount of the services entrusted to the subcontractor as set out in the contract or in the special deed referred to in article R. 2393-27.
The mediator hears the parties, separately or jointly, and any person whose hearing he deems useful. The parties may be assisted by any person of their choice, whose identity they shall disclose prior…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More