Article R5142-37
Pharmacists and veterinary surgeons who assist the pharmacist or veterinary surgeon in charge are known as assistant pharmacists and veterinary surgeons. They are registered respectively in section B,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
Pharmacists and veterinary surgeons who assist the pharmacist or veterinary surgeon in charge are known as assistant pharmacists and veterinary surgeons. They are registered respectively in section B,…
The thanatopractors who hold the national diploma provided for in Article L. 2223-45 have the professional capacity to perform conservation care. Only thanatopractors who can prove that they have unde…
…tionale de l'assurance maladie under the national fund for health democracy provided for in article L. 221-1-3 of the Social Security Code;2° Membership fees;3° Public subsidies;4° Private contractual…
…sultative Commission on the Financial Liability of Local Authorities, referred to in III of Article L. 1611-10, includes:1° Two members of the Conseil d'Etat, including the chairman of the commission,…
…ial Security. The Board of Directors also comprises:1° Nine representatives of the State:a) The Secretary General of the Ministries responsible for Social Affairs or his representative ;b) The Directo…
A joint order by the Ministers for Labour and Agriculture determines : 1° The minimum guarantees to be provided by the training bodies referred to in article R. 4532-34, relating in particular to the…
I. - A feeder general-purpose investment fund may invest up to 100% of its assets in units or shares of the same master UCITS or AIF and hold up to 100% of the units or shares of the master UCITS or A…
…ep records to ensure traceability of: 1° Requests for information that it sends, pursuant toArticle L. 561-27, to the public prosecutor, the investigating judge and the officers and agents of the judi…
For the purposes of Article L. 613-33-4, before conducting an on-site inspection of the French branch of an investment firm referred to in Article L. 532-18-1, the Autorité de contrôle prudentiel et d…
When the Secretary General proposes to the Board the appointment of a provisional administrator pursuant to Article L. 621-13-1, he shall first inform the person concerned, by registered letter with a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More