French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4741–4750 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Marriage contracted or child recognised for the sole purpose of obtaining or causing a foreign national to obtain a residence permit or French nationality

Article L823-11

It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person to contract a marriage or recognise a child for the sole purpose of obtaining, or having obtained, a residence pe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter IV: FAILURE TO EXECUTE A REMOVAL DECISION

Article L824-1

A foreigner is liable to three years' imprisonment if he fails to present to the competent administrative authority the travel documents required to enforce an administrative ban on entry, a decision…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Failure to comply with measures taken for the automatic enforcement of a removal order

Article L824-8

This prison sentence is increased to five years when the acts are committed by violence, breaking and entering or bribery, and to seven years when the acts are committed as part of a group or under th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Failure to comply with measures taken for the automatic enforcement of a removal order

Article L824-12

…another State, a ban on movement on French territory or a transfer decision provided for in article L. 572-1.A foreigner convicted under this article is liable to the additional penalty of three years…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter III: MEASURES APPLICABLE FOR THE ENFORCEMENT OF A DECISION OF EXPULSION, A PENALTY OF BANNING FROM FRENCH TERRITORY OR AN ADMINISTRATIVE BAN FROM FRENCH TERRITORY IN CASE OF AN ASYLUM APPLICATION

Article L753-5

…ministrative authority, and without prejudice to the cases provided for in c and d of 2° of Article L. 542-2, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons shall rule on the a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter III: MEASURES APPLICABLE FOR THE ENFORCEMENT OF A DECISION OF EXPULSION, A PENALTY OF BANNING FROM FRENCH TERRITORY OR AN ADMINISTRATIVE BAN FROM FRENCH TERRITORY IN CASE OF AN ASYLUM APPLICATION

Article L753-11

The suspension of removal does not put an end to the foreign national's house arrest or detention, which shall continue under the conditions and within the limits laid down in this book.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Title V: MEASURES APPLICABLE IN THE EVENT OF AN ASYLUM APPLICATION

Article L754-6

…of Refugees and Stateless Persons under the accelerated procedure, in accordance with 3° of Article L. 531-24.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Title VI: OVERSEAS PROVISIONS

Article L762-1

…pplication by operation of law in the table below.Articles applicableIn their wording resulting fromL. 700-1In Title IL. 710-1L. 711-1 and L. 711-2In Title IIL. 720-1L. 721-1 to L. 721-4L. 721-5Applic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Book VIII: CONTROLS AND PENALTIES

Article L810-1

In accordance with article L. 270-1, the provisions of this Title apply to foreign nationals whose situation is governed by Book II.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: CHECKS PRIOR TO ISSUANCE OR WITHDRAWAL OF RESIDENCE PERMITS

Article L811-1

In the cases provided for in V of article L. 114-1 of the Internal Security Code, administrative investigations may be carried out before the residence permit or residence authorisation is issued, ren…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More