20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
In the event of loss of the receipt, the security provided for in the preceding article shall be released on expiry of a period of five years, when the goods covered thereby have not been claimed by a…
The liberties and detention judge may order the release of the consignment measure at any time.It is de jure in all cases where the authorised agents have noted the conformity of the consigned goods o…
Open the article to read the full text in English.
The total operating expenditure and revenue of each arrondissement council is entered in the budget of the commune or the City of Paris.The operating expenditure and revenue of each arrondissement cou…
At the initiative of the President of the Executive Council, the President of the Assembly of Corsica or the Assembly of Corsica, the Economic, Social, Environmental and Cultural Council of Corsica ma…
The balance sheet of acquisitions and disposals carried out by public establishments for inter-municipal cooperation is submitted each year for deliberation by the deliberative body. This balance shee…
…ity council may grant financial aid to communes which are part of the urban community and whose budget would be seriously unbalanced following their accession to the said community.
…ng to ineligibility.Honours shall not be accompanied by any financial benefit chargeable to the budget of the territorial collectivity of French Guiana.
…that has resulted.The collectivity is subrogated to the rights of the victim to obtain from the perpetrators of these offences the restitution of sums paid to the elected official concerned. It also h…
In all cases where the provisions relating to companies and financial securities require the surname, first names and domicile of the holder of the security to be indicated, and for all transactions c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
