Article L4163-21
The expenses generated by the professional prevention account mentioned in article L. 4163-1 and its management are covered by the national bodies of the occupational injury and disease branch of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4371–4380 of 36847 articles for “Art. L. 145-36”
The expenses generated by the professional prevention account mentioned in article L. 4163-1 and its management are covered by the national bodies of the occupational injury and disease branch of the…
…roject owner or coordinator the specific health and safety plan for workers provided for in article L. 4532-9 is punishable by a fine of 9,000 euros. A repeat offence is punishable by one year's impri…
…inees, when they are following a training course approved under the conditions laid down in article L. 6341-4, are :1° (Repealed)2° Training courses for workers recognised as disabled pursuant to arti…
…e during a period of temporary disqualification or removal from the roll as provided for in article L. 4124-6 or L. 4441-10 is punishable by three months' imprisonment and a fine of 9,000 euros. In al…
For the application in the Wallis and Futuna Islands of articles L. 824-1 to L. 824-16, the terms listed below are replaced as follows: 1° (deleted); 2° "chambre régionale des comptes" by "chambre ter…
…ans or audiovisual communication, the trade union organisations that meet the conditions of article L. 2122-5 in the journalists' electoral colleges are representative with regard to the staff mention…
Intangible property as defined by Article L. 111-1 is independent of ownership of the tangible object. As a result of this acquisition, the acquirer of this object is not invested with any of the righ…
…in the region, the public service delegations of the territorial authorities, pursuant to articles L. 2131-2, L. 3131-2 and L. 4141-2 of this code. It attaches all the documents listed in a decree is…
…of the National Sports Agency, sports federations approved under the conditions defined in article L. 131-8 and professional leagues, to ensure the protection of athletes' health and combat doping. T…
…ion scheme set up by the Caisse nationale de prévoyance de la fonction publique mentioned inarticle L. 132-23 of the French Insurance Code; -to the group insurance agreement called "complémentaire ret…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More