Article L613-31-3
Subject to the provisions of Articles L. 613-31-5 and L. 613-31-6 : 1° Reorganisation and winding-up measures decided by the competent authorities of a Member State other than France in respect of a c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 36851 articles for “Art. L. 145-34”
Subject to the provisions of Articles L. 613-31-5 and L. 613-31-6 : 1° Reorganisation and winding-up measures decided by the competent authorities of a Member State other than France in respect of a c…
…and 226-14 of the French Criminal Code may be brought against : a) The persons mentioned in Article L. 561-2 or their directors and officers or the authorities mentioned in Article L. 561-17 when they…
…re not part of a group subject to supervision on a consolidated basis within the meaning of Article L. 613-20-1 ; 3° EU parent undertakings;4° Where applicable, by decision of the supervisory board or…
…es to the de jure or de facto corporate officers or to that entrepreneur in accordance with Article L. 651-2.When it appears necessary to resume the verification of claims, the official receiver shall…
…rein. In this case, the third party bearer is exempt from complying with the provisions of articles L. 511-33 and L. 511-34. Failure to return a bill of exchange constitutes an offence punishable by t…
…e performs the following functions:1° It ensures that the technical measures referred to in Article L. 331-5 do not, as a result of their mutual incompatibility or their inability to interoperate, res…
…st decisions handed down by the Disciplinary Chambers of first instance, sits at the National Council. It comprises full assessors and an equal number of alternate assessors. The assessors shall be of…
…f levies operated by municipalities on the gross gaming revenue in casinos governed by the articles L. 321-1 et seq. of the Internal Security Code under the terms of the specifications of these establ…
A temporary or multi-annual residence permit may be withdrawn from a foreign national who has committed acts that expose him or her to one of the convictions provided for in articles 222-34 to 222-40,…
…y the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose their election, pursuant toArticle L. 612-23-1 of the French Monetary and Financial Code, the companies referred to in 1° of III of Art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More