20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 37302 articles for “Art. L. 145-30”
The people referred to in article L. 5141-5 may apply to the approved operators of their choice for the advice and support provided for in article R. 5141-29. They may apply to join the programme at a…
…ces that contribute to the promotion of a tobacco product, within the meaning of 1° of I of Article L. 3512-21, if they:1° Suggest that a given tobacco product is less harmful than others, aims to red…
…igations to which sports agents are subject in the conduct of the operations referred to in article L. 222-7, a reasoned notification shall be sent to the service provider. The Commission may verify w…
…regulations take into account the accessibility objective defined in the sixth paragraph of article L. 214-2 of the Code de l'action sociale et des familles, as well as the provisions of article L. 21…
…file contains all the necessary elements. If this file refers to the standards mentioned in Article L. 4311-7, the body shall ensure that it includes all the information required by these standards. I…
…ups and agreements; 2° Programming commitments that operators of cinemas mentioned in II of article L. 212-24: a) For all establishments with at least six cinemas; b) For their other establishments wh…
…to the distribution of healthcare activities and heavy equipment defined in 2° of the I of article L. 1434-3 are delimited by the Director General of the Regional Health Agency for each healthcare ac…
…nt must be sent to the Regional Health Agency prior to the compliance visit provided for in article L. 6122-4.In this case, the competent regional health agencies and the Agence de la biomédecine must…
…merger of several unions, one of which fulfils the two-year seniority condition defined in article L. 4031-2, is also deemed to fulfil this condition.
…the beneficial owners in the case of the declaration provided for in the first paragraph of article L. 561-46 of the Monetary and Financial Code and, for annual accounts that have been the subject of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
