Article R224-16
The insurance company and any agents it has appointed for the financial management of the plan exercise the voting rights attached to the securities held to represent the commitments of this plan in t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 57392 articles for “Art. L. 145-16-2”
The insurance company and any agents it has appointed for the financial management of the plan exercise the voting rights attached to the securities held to represent the commitments of this plan in t…
The Labour Inspector and, in the event of an appeal through the hierarchy, the Minister shall examine in particular whether the proposed dismissal is related to the mandate held, applied for or previo…
The purpose of the vigilance exercised over the software mentioned in 18° of Article L. 5311-1 and the devices mentioned in 19° of the same article, used in medical biology laboratories, is to monitor…
I.-Decisions relating to the budget and the financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and acco…
…161 and those of 2° of Article R. 6123-162 do not apply to the heavy equipment mentioned in Article L. 6122-14-1.
I.-The processing of personal data provided for in the last paragraph of article L. 2143-6 is called the "information system for access to third-party donor data by persons born of medically assisted…
…gistered on their personal training account in respect of the activities mentioned in 6° of article L. 5151-9 must declare to the Caisse des dépôts et consignations, by 30 June each year at the latest…
For the application of article L. 2335-17 : 1° The population, financial potential and demographic strata used for the distribution of the allocation are those calculated, for the same year, for the d…
Family holiday homes provide regular care for children by organising a variety of recreational and educational leisure activities. They provide adults with a programme of socio-cultural and leisure ac…
The Chairman of the Agency is the authorising officer for revenue and expenditure. He may designate the Secretary General as secondary authorising officer.He may enter into settlements under the condi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More