Article R5141-16
The application for marketing authorisation is accompanied by a dossier containing : 1° The administrative information required to examine the application ; 2° Scientific documentation demonstrating t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 61156 articles for “Art. L. 145-16-1”
The application for marketing authorisation is accompanied by a dossier containing : 1° The administrative information required to examine the application ; 2° Scientific documentation demonstrating t…
No one may be discriminated against on the grounds of their genetic characteristics.
Cerebral imaging techniques may only be used for medical or scientific research purposes or as part of forensic examinations, with the exception of functional cerebral imaging. The person's express co…
Everyone has the right to respect for his or her body. The human body is inviolable. The human body, its elements and products may not be the subject of a property right.
Within one month of being notified of the decision to refuse, suspend or withdraw authorisation, the judicial police officer may ask the public prosecutor to withdraw the decision. The public prosecut…
…t of the Investigating Chamber. The latter rules in a reasoned decision that is not subject to appeal. This article shall not apply where the expert examination operations and the submission of the co…
The provisions of articles 168 and 169 are applicable to persons called upon either to make findings or to assess the nature of the circumstances of a death, in accordance with articles 60 and 74.
An action for compensation based on the provisions of this chapter shall lapse within three years from the date on which the claimant knew or should have known of the damage, the defect and the identi…
The seller of a building to be constructed may not be relieved, either before acceptance of the work or before the expiry of a period of one month after the purchaser takes possession, of construction…
Neither the company nor the partners may rely on a nullity against third parties acting in good faith. However, nullity resulting from incapacity or one of the defects of consent may be relied on even…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More