Article L5214-16-1
Without prejudice to article L. 5211-56, the communauté de communes may, by agreement with the territorial communities or public establishments concerned, entrust the creation or management of certain…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 61156 articles for “Art. L. 145-16-1”
Without prejudice to article L. 5211-56, the communauté de communes may, by agreement with the territorial communities or public establishments concerned, entrust the creation or management of certain…
…the previous paragraph, the additional penalty of a one-year stadium ban as provided for in article L. 332-11 must be imposed, unless a specially reasoned decision is taken to the contrary.
Access by a delegated sports federation to personal information relating to gambling transactions, with a view to the implementation of a possible sanction procedure against a player in a sports compe…
…The société de libre partenariat draws up an annual report under the conditions set out in article L. 214-24-19 and a half-yearly report covering the first six months of the financial year. These rep…
The decisions of the National Disciplinary Committee and those of its Chairman shall state the reasons on which they are based.
I.-Defects in conformity which become apparent within twelve months of the digital content or digital service being supplied are presumed to have existed at the time of that supply, in the absence of…
AIFs governed by this paragraph may be transformed without dissolution into a société de libre partenariat under the conditions defined by the AIF's articles of association or regulations. Existing un…
The Articles of Association freely determine the conditions for the distribution of all or part of the assets of the société de libre partenariat, including the repayment of contributions to the membe…
An applicant who has not complied with the priority period instituted by Article 4 of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property in respect of the National Institute of Industrial…
Statutory auditors are released from professional secrecy with regard to the public accountant of a public body when they are responsible for certifying the accounts of that body. Statutory auditors s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More