Article R6322-15
…metic surgery facilities may have an in-house pharmacy under the conditions provided for in article L. 5126-1 and articles R. 5126-8 to R. 5126-55.Failing this, they must comply with the provisions of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 38251 articles for “Art. L. 145-15”
…metic surgery facilities may have an in-house pharmacy under the conditions provided for in article L. 5126-1 and articles R. 5126-8 to R. 5126-55.Failing this, they must comply with the provisions of…
A UCITS may enter into the financial contracts referred to in 5° of the I of Article L. 214-20 concluded on the markets referred to in 1°, 2° or 3° of the I of Article R. 214-11 or traded over-the-cou…
…the application to check whether the income and housing conditions set out in 1° and 2° of article L. 434-7 have been met. He has an equal period, if the matter has been referred to him for this purp…
The application for authorisation referred to in Article L. 1161-5 is sent by the company exploiting the medicinal product to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et…
…to establish the average fire and rescue expenditure referred to in the second paragraph of article L. 1424-36.
…the person in charge is appointed from among the teaching and hospital staff mentioned in articles L. 6151-1 to L. 6151-3 of this code. In addition, when the structure is created in accordance with t…
…he holder of a registration or authorisation decision under one of the regimes mentioned in article L. 1333-8 or L. 1333-9 when the possession of radioactive sources, accelerators or electrical equipm…
The agreement provided for in 3° of article L. 1434-6, concluded between the Director General of the Regional Health Agency and the representative of each of the health insurance schemes in the region…
…event of intervention by the policyholders' guarantee fund under the conditions set out in article L. 423-3, companies shall, over the following three years, replenish the sums paid by the fund by an…
I.-The amount of the financial guarantee provided for in article L. 512-7 is set by order of the Minister for the Economy. II - The guarantee commitment, which takes effect on 1st March for a period o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More